Stav dette: Geschichte eines Mißverständnisses