Telefona gönder: Volkskundliche Wandlungen durch Heimatverlust und Zwangswanderung