Ernst-Edmund Keil

Ernst-Edmund Keil (Duisburg, Alemanya, 12 de desembre de 1928 - Tegernsee, Alemanya, 16 de novembre de 2021) fou un escriptor, traductor i professor alemany.

Nascut a Huckingen, barri del sud de Duisburg, va créixer a Düsseldorf, Lüdenscheid, Münster, Berlín i Rosenheim. Va estudiar a l'escola primària de Düsseldorf, i després del batxillerat va estudiar alemany, anglès i història de l'art a la Universitat de Bonn. Durant els seus estudis va començar a publicar poemes i articles periodístics en la premsa local. Després va treballar temporalment com a professor de secundària. El 1963 es va traslladar a Espanya, on va exercir com a professor d'alemany fins al 1967 i com a cap del seminari de filologia alemanya a la Universitat de València del 1967 al 1973. Va traduir obres literàries de l'espanyol a l'alemany, i també va contribuir a la traducció de textos en prosa, poesia i obres de teatre alemanys al castellà. Després del seu retorn a Alemanya, va dur a terme diverses activitats, com a professor d'institut, professor d'un col·legi comunitari, editor i rapsode. Després d'una estada a Baviera, es va establir temporalment a Bonn, Schuld (Ahr) i Bad Neuenahr. Del 1997 al 2010 va viure a Sinzig-Bad Bodendorf, i a partir de llavors a Tegernsee, a l'Alta Baviera. Autor de contes, assaigs i poemes, a més d'editor i traductor, d'ençà del 1988 fou escriptor independent, i membre de l'Associació d'Escriptors Alemanys. Proporcionat per Wikipedia